Les gouvernements fédéral et provinciaux font face à des dettes accumulées et des déficits importants et doivent tenter de rééquilibrer leurs budgets soit par une augmentation des revenus ou une diminution des dépenses. ...