Photoelectric, photographic and CCD photometry, as well as spectroscopic observations and proper motion data for stars in the fields of the short-period galactic Cepheids V1726 Cygni and SU Cygni are presented and analyzed. ...